Admin sign-in

Admin
STANDBY
Booth Mac
Transcript · English
Speech — Translate —
Final sentence (click to correct) Live words, may still change
Audio input
No audio
Not sending from this Mac
-60-180 dB
Languages now
Last 30 days ·
—Phones
—Avg per service
—Most at once
—Services
0Phones connected
0Languages translating
0Sentences
—Last translation

Audio & patching ·

Use a clean pastor's-mic feed with no music for the best accuracy.

Booth agent
Offline

No booth app is connected for this site. On the booth computer:

  1. Download for Mac
  2. Open the download and drag The Way Booth Agent into Applications.
  3. Open it from Applications. The first time, macOS says it can't verify the app: click Done, then go to System Settings → Privacy & Security, scroll down and click Open Anyway. This is needed once per Mac.
  4. Choose the site, enter the staff PIN and click Save and start. When macOS asks about the microphone, click Allow.

In the setup window, make sure Server is . The app then appears in the menu bar. Come back here to choose its audio input.

Install from Terminal instead

                
Levels
0-6-12-18-30-45-60
Peak—
Target speech level-24 to -12 dB
Or send audio from this browser instead

A backup if the booth Mac isn't working. Keep this tab open for the whole service.

Automatic level (recommended)
Automatic noise gate

Languages

LanguageShown asDefaultEnabledListeners hereLast usedStatus

Listeners

NameLanguageJoinedDevice

Feedback

Transcripts

DateServiceLengthWordsDownload

Analytics

Anonymous: phones are counted, never names.

Listeners per week
unique phones
Languages
listeners · hours
SiteServicesAvg listenersPeak
Phones
DateSiteServiceLengthListenersPeakListenLanguagesRating

Settings & control

Changes need the admin password
Church
Web address
Links and QR codes use
Add a button to your church website

Paste into your website.


              
Branding
1 · Words & link
2 · Colours
3 · Fonts & buttons
Your fonts
Use forFontWeight Titles Body text Small capitals

Medium titles are 3% condensed and medium body text 2%, like the website.

4 · Photo & welcome
“Welcome” in several languages when someone opens the phone page
Up to 5 languages, in the order you pick.
API keys

One set of keys for every location.

Every week
Vancouver time

Services start and end on their own while the booth app is online.

SiteDayStartsRuns for
One-off events
NameSiteDateStartsRuns for
Speech-to-text
Speed test
EngineFirst wordsSentence finalAccuracyRevisions
Streams a one-minute sample sermon to every engine with an API key, at the same time, in real time.
Translation
Live translation while speaking
Voice (Listen button)

About $0.75 per hour for each language someone is listening to.

Security
Signs out every other browser.
8 or more characters, with a number and a punctuation mark.
Custom vocabulary
Also expect Bible names and places
See the Bible list

Blocked words
Hide swearing, crude words and slurs

Shown as ----.

See and edit the full list